再次感谢王国泰先生的到来与致辞。众所周知，600多年前的郑和下西洋被誉为我国历史上的首次“开放”，其实早在2000多年前，我国的古代丝绸之路就慢慢的开始，中国的丝绸、瓷器、茶叶等精美物品从海上丝绸之路通过东南亚向西，到达西亚和北非，并通达欧洲，一路播撒文明、传播和平，也繁荣了沿途各国的商贸活动和经济。

　　中国诚通资产管理公司副总经理陈胜杰，欧亚贸易联盟秘书长姚文萍，北京京铁陆桥国际物流有限公司 总经理王为，中国国际货运代理协会会员部副主任方勇，联合国世界健康组织公益联盟秘书长钱靖。再次欢迎在座各位的到来！

　　马来西亚巴生港坐落于世界最繁忙的航道之一——马六甲海峡，其优越的地理位置、完善的配套设施，以及诱人的投资政策等，慢慢的变成了全球商家开拓国际市场的重要海上枢纽。

　　大家上午好！首先，请允许我代表本次活动主办方，马来西亚巴生港自由贸易区管理委员会、马来西亚国际（中国）商贸中心，欢迎前来参加马来西亚巴生港国际贸易中心项目推介会的各位朋友。

　　尤其在产业方面，马来西亚是世界产品的重要集散地和采购地，生产的产品享誉世界，而中国拥有物美价廉的原材料和雄厚的资金，但却缺乏开拓世界市场的途径。正如自贸区总运营商夏宝文所说，巴生港产业中心愿为有意开拓国际市场的中国企业搭建平台，实现互利共赢。

　　接下来，请允许我为大家介绍今天到场的各位嘉宾。首先，我们欢迎马来西亚的重要来宾，他们是：马来西亚港务局董事局董事长拿督郑敬保，马来西亚自贸区（PKFZ)执行总裁谢观龙，马来西亚港务局（PKA）经理莫哈莫德沙那斯，马来西亚港务局（PKA）总经理David Padman，马来西亚港务局（PKA）企业传播部KohChiancheat和ASA集团公司董事长拿督萨芮。

　　接下来，欢迎中国的重要来宾，他们是：国务院新闻办原国际合作局局长王国泰，万里委员长办公室办公室主任王燕兆，中国东盟中心秘书长马明强，国际商报总编辑张益俊，中国国际商会副秘书长张屹，中国电子商会 常务副会长王宁，国家粮食局流通与科技发展司副司长唐柏飞，全国工商联副局长吕恒祥。

　　商务部对外工程商会副会长王禾，国家质检总局原政策法规司副司长王清祖，国际健康论坛副主席杨利明， 联合国工业发展组织主任李建军，香港卫视副总裁王磊，中国经济导报社长王平生，国资委商业企业委员会 主任张宝平，山西省驻京办副主任王铂。

　　国家发展和改革委员会中国低碳与新能源产业协调办公室秘书长董建林，中国珠宝协会副会长王振迎，中国海关总署处长关向英，中粮集团人事总经理王宾，中国产经杂志社社长范定才，中国传媒大学凤凰学院“司局长班”执行主任段立方，医疗保健进出口商会副秘书长谈圣彩，清华大学企业家研修中心主任张春江。

　　感谢马秘书长振奋人心的一席话，让我们看到中国与马来西亚民间经济合作与互助的美好未来。

　　接下来有请马来西亚驻华公使衔参赞翁忠义先生介绍中马经贸具体情况，大家欢迎！（致辞）

　　接下来，有请马来西亚交通部、巴生港港务局主席、拿督郑金宝讲话。掌声有请！（致辞）

　　感谢郑主席向我们介绍了巴生港相关情况，谢谢。下面继续有请国务院新闻办公室原国际合作局局长王国泰先生致辞。掌声有请！（致辞）

　　按照习提出的宏伟目标，2017年中马两国经贸将超过1700亿美元。好，让我们一起来看个宣传片。

　　接下来，有请马来西亚巴生港自贸区总运营商、马来西亚国际贸易中心董事长夏宝文先生为我们致辞。（致辞）

　　尊敬的中国东盟中心马明强秘书长，尊敬的马来西亚大使馆公使衔参赞翁忠义先生，尊敬的马来西亚交通部港务局主席拿督郑金宝先生，尊敬的各位领导，各位来宾大家上午好！首先请让我代表巴生港自由贸易区商业运营团队的全体员工向今天到场的各位领导和来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢！看到台下齐刷刷的坐满了全部席位的会场，我内心格外的激动。

　　今天会议的标题是马来西亚巴生港自由贸易区国际贸易与产业中心推介会。表面上看是个招商会，其实这不是今天会议的全部主题，现在我必须换一个角度说明。我今天带着马来西亚巴生港自贸区的项目回到祖国，站在大家的面前，我不仅仅是来招商来，而是在向祖国汇报来了，在向大家汇报来了。

　　通过会议之前的几个热场视频和以上几位的演讲和介绍，我相信大家基本上了解了巴生港自由贸易区的一些情况，现在我可以告诉大家马来西亚巴生港自由贸易区是东南亚及东盟范围内规模最大，功能最全，对全球市场影响力最强的国际采购和物流中心。在这里我要感谢马来西亚政府对我的信任和肯定，感谢马来西亚贸工部部长穆斯塔法，马来西亚驻华使馆商务参赞翁忠义先生，以及巴生港港务局主席拿督郑金宝先生，自由贸易区首席执行官谢观龙先生对我的支持和关照。

　　现在的马来西亚巴生港自贸区不仅拥有政府给予十年免税的工业加工区，也有可供4000家国际商家实现长期代理产品销售的商业展销大楼。不仅拥有国际标准化的国际展览中心，而且还有商业功能齐全的四星级国际酒店。关于我们自贸区国际商业中心内的详细介绍我要让给我的副总裁陈总介绍。

　　中国有句古话叫做：“众人拾柴火焰高”,6年前我首次接触巴生港自贸区时就被它无穷的魅力所吸引。因为凭我对马来西亚这块土地的了解，我真正发现了他巨大的市场潜力和商业发展空间。 现在我用几个数字来解释我对马来西亚的认识。

　　第一个数字是3，马来西亚是三个市场的叠加。第一是东盟市场，“马”是东盟的领头羊。第二是市场，“马”是在全球国家中生产与技术最先进的国家。第三是英联邦，“马”是在英联邦体系中较活跃，产品最受欢迎的国家。

　　第二个数字是42亿人口，东盟十国6亿人口，全球57个国家18亿人口，英联邦53个国家18亿人口。

　　第三个数字是12，巴生港工贸区成为全世界第12大港口，所以说它拥有巨大的市场发展空间和潜力。

　　虽然看到了它的发展空间和潜力，但由于当时自贸区还在不完善的建设中，我也曾动摇过。但是，是那些国内和国外朋友的支持和帮助，才使我克服了困难，坚定了信心，啃下了这块硬骨头。这也包括在下面就坐的我的朋们。正是有了多方的参与和支持，才使我们历经六年完成了对自贸区保税区内30英亩土地、150间仓储及轻工业厂房，还有10万平方米四栋商业大厦，2万平方米国际四星级酒店及5.4万平方米综合服务设施的全部功能配套。本月3日在巴生港港务局相关领导的见证下，巴生港自贸区与马来西亚国际商贸中心有限公司完成了自贸区全部商业设施的移交程序。

　　今天，马来西亚国际商贸中心有限公司作为巴生港自贸区商业中心的独立运营商，肩负着促进马中两国经贸交流，承载着两国出口产业向更高层次发展的重任。在这里我郑重和负责任地向大家宣布，我们已准备好，准备迎接那些寻求国际认证企业转型，走出国门，需要拓宽国际市场的众位企业家们。我们愿为你们早日使企业走出国门，产品走进国际市场做最稳定的平台，做最可靠的基石，做最畅通的管道。在为引领企业走进自贸区的同时，我们也向马来西亚政府申请了很多的优惠条件。因我们深知走出去的企业要解决的是风险、利益和发展空间等诸多问题。现在迎接你们的巴生港自贸区国际贸易与产业中心是一处政策优惠，设施完备，配套齐全，服务非常周到的一个国际发展平台。此时时刻，在我宣布马来西亚巴生港国际贸易与产业中心真正开始运营的同时，也张开了双臂欢迎你们的到来。

　　最后我也坚信，巴生港自贸区国际贸易与产业中心在马中两国政府的支持下，必将成为覆盖东盟，辐射中东，影响全球市场的国际采购中心，区域物流中心和国际产品集散地。各位朋友，让我们共同联手打造这个双赢的平台，共享巴生港自贸区的蓝天！

　　好的，接下来的是今天新闻发布会重要的内容之一，由马来西亚国际商贸中心副总裁陈冰推介巴生港自贸区国 际商贸中心项目。（致辞）

　　陈总的详细介绍，把巴生港自贸区国际商贸中心项目呈现在我们面前。从陈总的介绍中，我们了解到自贸区不仅对马来西亚当地，对中国也提供了更多的发展机会。媒体是中马两国经贸发展的助推器，新华网更是国内第一个成立马来西亚频道的国家级网站，我们有请新华网副总编刘加文先生致辞，听听他对马来西亚巴生港自贸区的独到见解。

　　尊敬的马来西亚朋友、各位企业界和新闻界的朋友：上午好！很高兴应邀作为媒体合作伙伴参加马来西亚巴生港国际贸易与产业中心推介会，祝贺推介会的成功举办！在世界经济缓慢复苏、中国开始全面深化改革的大背景下，马来西亚巴生港国际贸易与产业的创建，恰逢其时，必将对中国企业走进马来西亚，推动两国经贸关系，并通过巴生港自由贸易区走进阿拉伯国家和世界，带来宝贵的机遇。巴生港自贸区的建立，及其国际贸易与产业中心的创建，将为促进地区贸易、推动中马两国乃至整个东盟与世界的经贸往来，发挥无法替代的作用。

　　就在20天前，夏宝文董事长领导的马来西亚国际贸易中心与中国国家通讯社新华社主办的最具权威性和公信力的网络媒体新华网以及新华社派驻马来西亚的吉隆坡分社合作创办的新华网马来西亚频道正式上线]

　　过去两天来，中马两国人民及媒体高度关注马来西亚失联客机的新闻，马来西亚频道在相关报道中发挥了及其重要的作用，体现了独有的价值。

　　我们在中马两国建交40年之际，创办马来西亚频道，就希望搭建一个中马两国各界相互了解的权威网络站点平台，使其成为增进中马两国友谊、推动两国深度交流的桥梁和纽带。

　　新华网马来西亚频道从今年1月1日试运行以来，访问量不断攀升。在提供权威新闻的基础上，我们力求全方位提供与马来西亚投资贸易、旅游和教育等有关的综合服务性信息，满足中马企业和国内外网民的多样化需求。

　　我要特别指出的是，夏宝文先生的团队将独家代理这个多语种马来西亚频道的运营，夏宝文先生亲自出任新华网马来西亚频道总经理，目的是把该频道建设成为参与巴生港自由贸易区及其中各个商贸项目的中国公司可以提供最好的新闻报道、宣传推介的网络媒体服务平台。尤其要告诉各位企业家朋友，为了扩大中马两国与阿拉伯国家和世界的经贸往来及交流，帮助中马两国企业把产品和服务销售到这些地区和国家。马来西亚频道除中文版外，还同时开通了包括阿拉伯文和英文在内的两个外文版本，我们将不遗余力地帮助中马公司进行宣传推介。

　　最后，祝愿巴生港自贸区及其国际贸易与产业中心为推动中马两国的经贸往来发挥慢慢的变大的作用，祝各位中外嘉宾和企业家朋友事业兴旺，万事如意！谢谢大家！

　　好，很谢谢，媒体老总就是不一样，看问题总有更高的角度和更新颖的方式。中国网既是企业家很关注的网络站点平台，也是我们的合作伙伴，好，现在有请中国网总裁李晓岚讲讲她的合作方略。（致辞）

　　尊敬的各位领导、各位企业家，尤其是各位的兄弟姐妹们，大家好！请允许我向大家致以最尊贵的问候和祝福：安色俩目阿来库木我热合曼通拉海万班热卡图胡！首先，请允许我代表中国的为客机上所有的生命祈求襄助奇迹发生！阿敏！

　　很荣幸今天能够应邀出席马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目正式启动仪式。首先请允许我代表世界企业联合会中国总会对马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目成功启动表示祝贺！我欣喜地得知，前不久，经过六年的积极筹备，马来西亚巴生港自由贸易区国际贸易与产业中心日前与马来西亚国际（中国）商贸中心有限公司签署了移交全部商业设施协议，标志着该项目开始由中方企业主导运营。该中心成功启动不仅是巴生港自贸区发展过程中的一件大事，也是马中两国政府和企业界携手合作、互利共赢的产物。按照中心的发展计划，在未来三到五年内，巴生港自贸区国际贸易与产业中心将发展成为区域物流中心、国际商品采购中心和全球产品集散地，也将成为“海上丝绸之路”的一颗明珠。这充分预示着马来西亚巴生港国际贸易与产业中心给国内的企业尤其是企业打开了一扇通往世界的窗户。

　　从即日起，借助该产业中心，中国的企业将获得一个稳定的中转渠道，不但可以帮助中国企业获得全球通用的马来西亚产品（HALAL）认证资格和外销，还能够得到几十万家采购商资源，获得更为廉价的国际原材料。作为中马经贸发展的一个崭新平台，该中心已经获得中国和马来西亚政府的全力支持，巴生港产业中心是马来西亚政府全力推进的项目，进驻该中心的中国商户将享受工商、税务、海关和检验等方面的优惠政策。今天马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目的成功启动标志着企业在世界各地不再是单打独斗，而是成为了一个有机整体。我坚信企业家们在今后一定能为世界和平、经济发展和社会和谐做出积极的贡献。

　　据统计，全球食品和用品的年贸易额已逾2.1万亿美元。这项数据意味着，食品产业开拓国际市场的空间非常之大，国家间经贸合作的前景十分广阔。而现实是，中国13亿人口的消费大国,不论对于马来西亚公司制作的产品或中国公司制作的产品，经济贸易总额还远远未达到实际的需求，其中的贸易潜力还非常巨大。特别是中国对于马来西亚来讲，具有更大、更美好的贸易前景。改革开放以来，中国产业也进入了加快速度进行发展期，据不完全统计，清线%的递增速度在加快速度进行发展。随企业做大做强的步伐加快，食品走出国门是必然趋势。中国食品原材料资源富集，民间传统文化氛围浓郁，可以为全球提供符合国际标准的优质食品和用品。同时，西北地区是中国人口的重要聚居区，在产业和与国家交往方面具有天然优势。

　　长久以来，中国企业家都有一个共同的愿望：充分的利用各种有利资源，联合、团结、发展和壮大企业实力，为大众和事业多做贡献。但是，时至今日，分散的、小规模的经营方式，各自为政的组织管理，浪费了好多良好的资源。如何更有效地拓展国际市场已成为众多产业企业的“当务之急”，也成为大家长久的心痛和渴盼。恰逢盛世，商机无限。

　　习主席去年到访马来西亚，两国领导人共同制定了到2017年两国贸易额突破1600亿美元的目标，这为两国公司可以提供了更广阔的合作空间。去年，中马两国的双边贸易额突破了1000亿美元，马来西亚成为了中国在东盟最大、世界第六大贸易伙伴国。巴生港自贸区国际贸易与产业中心将抓住历史机遇，并结合马来西亚的多重投资优势，与中国企业携手打造马中经贸发展史上的最佳代表作。马来西亚巴生港自由贸易区选择启动中国国际贸易与产业中心项目，占尽天时地利人和，这一个项目格局高、平台好、资源广，它为中国和马来西亚以及其他几个国家和地区的公司可以提供了一个良好交流的机会与平台，该项目将进一步促进中国企业与马来西亚以及全世界企业的经贸交流和文化沟通，为促进世界和平和经济发展做出新贡献。

　　作为中国的，在这里我要感谢中国、马来西亚政府社会各界的全力支持，感谢马来西亚巴生港自由贸易区拿督郑敬贤主席、谢观龙执行长等领导团队的远见卓识，尤其是要感谢马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目的非凡领军人物、马来西亚国际（中国）商贸中心有限公司董事长夏宝文先生和他的运营团队。夏宝文先生不仅是一位成功的企业家，也是一位民族文化的践行者。夏宝文先生以他出众超凡的胆略，艰苦拼搏的精神，果敢求实的作风，用企业的有限财富，投入到无限的振兴民族的伟业之中。在看到目前中国饮食业良莠不齐的现状后，作为一个有责任感的民族企业家、一位虔诚的，他用胆识才略和奉献精神身体力行、倾尽所能改变这样的情况，倾力打造这个利在当代功在千秋的大善事业。可以说马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目在中国启动是一项利国利民造福中国造福全球的的事业。历史终将证明，马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目不仅在未来将有无限发展空间和辉煌前景，而且将是一座无字的丰碑。

　　为了进一步促进中国企业与马来西亚以及东南亚、阿拉伯国家企业的经贸交流和文化沟通，世界企业联合会中国总会、中国最大的门户和电子商务IT平台--中国网将和夏宝文先生和他的团队一起紧密团结，携手在以下领域开展深入合作：

　　加大对外宣传、拓展招商，积极有效地帮助中国相关地区、企业尤其是企业拓展国际市场,实现高效、低成本营销，大幅度的提高营销业绩，创造更大的商业经济价值。双方将资源共享，携手紧密合作，共同为双方会员客户开展办理产品国际出口认证、出口贸易渠道建设、国内外宣传拓展等业务，从而帮助实现会员客户产品、企业总实力的飞速跨越，逐步进入国际主流高端消费市场，获取更大社会经济效益。

　　中国网目前已经启动了关于“产业电子商务贸易服务平台”的建设，在座各位，我相信都是对电子商务有浓厚的兴趣，或希望将企业电子商务贸易战略化运营的。中国网将携手马来西亚国际（中国）商贸中心有限公司，利用双方线上线下资源集中向海外宣传、展示、推广中国相关省市、企业尤其是企业的产品和资源优势、招商条件，提升项目招商推介效果。双方拟采取会展推介、企业入驻、项目对接等方式，为双方会员客户提供贴心一站式定制服务，与国际投融资商、制造商、采购买家等进行一对一对接，争取在欧洲、中东、东南亚等国家地区与产品代理机构、贸易营销商长期合作，谋求服务客户产品出口营销、项目拓展长效收益。

　　为双方会员客户提供定制的一站式国际贸易服务机制体系，构筑全球企业在经贸交往、资本开发、慈善公益等方面的综合性国际服务平台，把资源优势转变为产业集合优势，使之变成全球企业经济往来、文化交流的交互渠道，促进国际经济文化的健康、快速发展。

　　伟大的《古兰经》中这样说，一切为主道而施舍财产的人，譬如（一个农夫，播下）一粒谷种，发出七穗，每穗结一百颗谷粒。加倍地报酬他所意欲的人，是宽大的，是全知的。星星之火可以燎原。作为一名事业的积极践行者，作为一名有着奉献精神的优秀企业家，相信夏宝文先生和他的团队也历经了不为人知的困难，面对着巨大的压力和挑战。今后的征程,困难肯定还有，但面对机遇和挑战，相信他们会因此多一份直面的勇气，多一份坚韧的力量！

　　在这里我也向全社会呼吁，希望更多的仁人志士都能支持马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目，都能加盟到这个振兴民族发展的无限大爱事业中来，商机无限，机会难得，来吧，来加盟这个全球合作、交流、共赢的平台，来融入这个值得你我共同珍爱的和谐发展的平台和家园！世界企业联合会将携手国际贸易与产业中心，以精准高端的贴心服务帮您赢得辉煌未来！

　　我相信，会有更多的人了解认可国际贸易与产业中心，会积极加盟国际贸易与产业中心，参与世界企业合作共赢的伟大事业。世人将会看到团结正信、互助友爱、开放创新的优秀中国企业的新形象。 衷心期望在的相助下,马来西亚巴生港国际贸易与产业中心项目能够早日取得圆满成功！阿米乃！ 谢谢大家！

　　最后，有请我国企业代表：河北宏恩唯圣食品有限公司底国忠董事长讲线]

　　尊敬的各位领导，各位来宾：首先我代表公司全体员工向今天到会的全体嘉宾表示敬意，向马来西亚巴生港自贸区项目推介大会表示祝贺。同时也非常感谢大会组委会能给我这样一个讲线]

　　我们是一家民营的食品加工公司，并在冷链业经营中有了一定的发展，作为一个中国的企业家，我们始终关注国际市场的发展与变化，期待着有一天能走出国门，加入到拥有18.8亿人口的国际化大市场中。

　　在此之前，我有幸去马来西亚巴生港考察，亲眼看到巴生港西港的繁华景象，而巴生港北港能够说是全球第一大食品转运中心。它给中国的公司可以提供了一个走进国际市场的最稳定平台。马来西亚巴生港自贸区项目的政策支持，为中国企业走进国际市场坚定了信心。经过此次马来西亚考察，更坚定了我们企业计划在巴生港投资冷库的决心。

　　目前，中国尽管有超过3000多万的，约12万的食品经营商，拥有各种优良，性能好价格低的食品，但苦于没有合适的产品出口平台，没办法实现走出去的愿望。马来西亚巴生港项目凭借其独特的地理位置优势，及享誉全球的认证，为企业走出国门走向世界搭建了一座通向全球市场的桥梁。

　　展望未来，我们企业信心百倍、踌躇满志，将会以更加积极开拓、进取的心态，在原有的基础上，依托马来西亚巴生港，不断开拓创新。最后，衷心祝愿大家身体健康，生活愉快，事业顺利！

　　感谢以上领导和嘉宾的发言，为我们描述了更加清晰的巴生港和巴生港能够为我们国家的经济主体带来的机遇和发展趋势。接下来，将进入今天最重要的环节，即马来西亚巴生港国际贸易与产业中心签约仪式，请以下企业代表逐个上台。

　　中国电子商会、银川综合保税区、中国城乡小康发展促进中心、北京粮食集团有限责任公司、上海大银电子商务有限公司、捷达国际运输公司、中国网、河北宏恩唯圣食品有限公司。

　　好，谢谢大家！今天的签约仪式到此结束，让我们共同祝愿巴生港自贸区及国际贸易与产业中心拥有更美好的明天！